お知らせ

お客様各位

平素より韓国料理マダンをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
私たちは本年、創業45周年という節目の年を迎えることができました。これもひとえに、長年にわたり世代を超えて支えてくださったお客様お一人おひとりのご厚情の賜物と、心より深く感謝申し上げます。

いよいよ、2025年9月16日(火) より店舗内半分の老朽化に伴い改装がスタートとなります。いつも通り、店舗の半分は営業致します。そのため、イス席がたった一つだけになり、残りは掘りの座敷席のみでの営業となります。座席数が半分になりますが元気に営業いたしますので、改装中、ご来店の際は是非早めのご予約をお願い致します。

リニューアルオープンは12月初旬を予定しております。約2ヶ月半、ご不便おかけ致しますがどうぞご理解賜りますようお願い申し上げます。

令和7年9月
韓国料理マダン　店主 スタッフ一同

リニューアルオープンの

お知らせ

お客様各位

平素より韓国料理マダンをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
この度、皆様により心地よくお過ごしいただけるお店を目指し、店内改装を行いました。

おかげさまで、12月9日 (火) にリニューアルオープンを迎える運びとなりました。 これもひとえに、 長年にわたるお客様のお力添えの賜物と深く感謝申し上げます。

新しい店内でも、開店以来変わらず「心を込めた韓国料理」 と 「温かなおもてなし」 をモットーに、より一層ご満足いただけるお店づくりに努めてまいります。

なお、日頃の感謝の気持ちを込め、マダンにご来店いただいたお客様、先着 500 名様 に『マダンオリジナルカレンダー』 をプレゼントさせていただきます。
ぜひこの機会にご利用くださいませ。
12月の宴会、忘年会、 年末年始のお席のご予約はお早めに。。

これからも韓国料理マダンをどうぞよろしくお願い申し上げます。

令和7年12月
韓国料理マダン　店主 スタッフ一同